中日英三语企业官网

统一多据点、多语言的企业信息

企业官网需要呈现公司、业务、技术、品质和各据点信息，资料又来自不同部门和地区。我汇总上海、深圳、中山、香港等据点材料，整理栏目与来源，再借助 AI 制作中日英页面。

• 对照来源整理业务、设备与技术描述，明确需要营业、品质或相关部门确认的内容。
• 同步组织中文、日文和英文表达，让不同语言页面跟随同一轮资料更新。

用页面标注组织反馈

通过页面标注收集意见，将反馈对应到具体位置和内容，逐轮确定修改范围、核对来源并发布。这个过程既包括文案和图片，也包括导航、业务场景及设备展示。

• 逐项处理标注，保留待确认问题与已经完成的调整。
• 多轮更新覆盖首页测量设备、业务内容以及技术页据点介绍。
• 将内部资料转成访客能够理解的页面内容，并持续根据业务部门意见修订。

一次具体迭代：深圳与中山技术介绍

截至 2026 年 10 月 29 日，至少第 14 轮修改已经发布。本轮在技术页补充深圳与中山介绍，同时保留原有上海内容、流程和能力矩阵。

• 深圳内容涉及模具开发、注塑、组装、品质管理、橡胶配方及胶辊。
• 中山内容涉及精密塑胶模具、嵌件式成形模具、模具内制及外销服务。
• 中文、日文、英文同步修改，按 1280px 桌面和 390px 手机尺寸核对六种展示场景。

从页面修改到可恢复的发布

我组织内容检查、电脑与手机适配和服务器部署。每轮记录资料来源、改动和验证结果，保留备份与回退资料，方便后续继续迭代。

• 核对导航、图片、跨语言文字排版和页面溢出。
• 保护本轮之外的页面与已有标注，记录发布前后结果。
• 11 月 2 日形成线上网站基线备份及恢复说明。

当前状态

三语官网已经部署并经过多轮更新，部分业务资料仍随部门确认继续完善。我的角色覆盖资料组织、反馈管理、AI 辅助制作、检查和部署。